2/2/2024 0 Comments Mp4tools subtitle![]() Disk - A standard Save panel will open allowing you to save the file to your hard drive in the selected folder with the name that you specify.You also need to select the destination for the export from among the following choices: As mentioned above, you should have made this selection before you started editing the subtitle. When exporting a video you need to specify the format of the exported file - either SRT or ASS. Save/export a subtitle file using either the "Export to. Be sure you save your current subtitle file before doing this as any edits will be lost when you open a new file. SUBtools does not have to be open for this to work. Subtitles can also be opened indirectly via MP4tools, MKVtools, and AVItools. These applications have the ability to export a subtitle track from a video file directly into SUBtools. ![]() Note though, that it will not find all misspellings. SUBtools will warn you about what it thinks are potential spelling mistakes. As SUBtools is processing the data, you can check the accuracy of the translations, and edit any mistakes.Be sure not to use commas to separate the characters you enter, or commas will be excluded from the conversion. The Characters to Exclude text field contains all the characters that SUBtools should ignore as possible output characters during the conversion.To prevent this error, use the exclusion feature of tesseract. For example, for certain fonts, the letter "l" can easily be misidentified as the vertical bar character - "|". As you use the OCR capabilities of SUBtools, you'll find that some character conversion errors occur fairly regularly.Use the Find Languages button to find other languages on the internet and then the "+" button to add the downloaded "tessdata". SUBtools comes with one language (English) installed. Select the Current Language from the popup button. ![]() Before opening an image-based subtitle file, to increase the accuracy, you should select the language dictionary to use in the OCR processing. ![]() Note that this can be a fairly slow process. SUBtools uses an optical character recognition (OCR) tool called tesseract to translate the subtitle images into text.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |